借酒浇愁 | |
成语拼音 | jiè jiǔ jiāo chóu |
简拼 | jjjc |
近义词 | 借酒消愁 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 连动式 |
解释/意思/寓意 | 借助酒来排遗心中的积郁。 |
出处/来源 | 明·李开先《后冈陈提学传》:“只恁以酒浇愁,愁不能遣,而且日增。” |
成语用法 | 连动式;作谓语、宾语;含贬义 |
例子/造句 | 将百数十年前的旧事重提,既非 “替古人担忧”, 亦非 “借酒浇愁”。 (巴金) |
英文翻译 | drown one's worries in drink |
成语正音 | 浇,不能读作“ráo”。 |
成语辩形 | 浇,不能写作“烧”。 |
产生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |
借酒浇愁成语接龙:借酒浇愁 → 愁潘病沉 → 沉吟章句 → 句栉字比 → 比屋连甍 |
大酒大肉 对酒当歌 箪食壶酒 斗酒双柑 茶余酒后 沉湎酒色 醇酒妇人 持螯把酒 愁长殢酒 槌牛酾酒 醇酒美人 村酒野蔬 杯酒戈矛 杯酒言欢 把酒持螯 杯酒释兵权