自言自语 | |
成语拼音 | zì yán zì yǔ |
简拼 | zyzy |
近义词 | 喃喃自语 |
反义词 | 默不做声 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 联合式 |
解释/意思/寓意 | 言、语:说话。自己跟自己低声嘀咕。 |
出处/来源 | 元·王晔《桃花女》第四折:“你这般鬼促促的,在这里自言自语,莫不要出城去砍那桃树吗?” |
成语用法 | 联合式;作谓语;指自己说话 |
例子/造句 | 鲁迅《彷徨·祝福》:“她往往自言自语的说:'她现在不知道怎幺样了?'” |
英文翻译 | keep on chattering though no one is listening |
成语辩析 | 自言自语和“喃喃自语”;都表示自己跟自己说话;常可通用。但“喃喃自语”偏重指自己小声地说;而自言自语不限制。 |
产生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |
自言自语成语接龙:自言自语 → 语不投机 → 机心械肠 → 肠回气荡 → 荡魂摄魄 |
得意洋洋 咄咄逼人 怪模怪样 顾盼生辉 干啼湿哭 顾盼神飞 飞鸟依人 道貌岸然 得意忘形 呆如木鸡 沉默寡言 丑态百出 丑态毕露 吹气如兰 不苟言笑 岸然道貌