烟消云散 | |
成语拼音 | yān xiāo yún sàn |
简拼 | yxys |
近义词 | 烟消火灭、销声匿迹、云消雾散 |
反义词 | 烟雾弥漫 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 联合式 |
解释/意思/寓意 | 象烟云消散一样。比喻事物消失得干干净净。 |
出处/来源 | 元·张养浩《天净沙》曲:“烟消云散,一杯谁共歌欢。” |
成语用法 | 联合式;作谓语、定语、补语;用于事物或情绪 |
例子/造句 | 他的兴致被突然传来的坏消息吹得烟消云散。 |
英文翻译 | disappear in a flash |
成语正音 | 散,不能读作“sǎn”。 |
成语辩形 | 消,不能写作“肖”。 |
成语辩析 | 烟消云散和“风流云散”都有“分散”的含义。但“风流云散”指的是“流动”、“分散”;指人;一般不指事情;烟消云散指的是“消失”、“散失”;一般不指人;多形容事物或人的情绪;只在特定的情况下才形容人。 |
产生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |
烟消云散成语接龙:烟消云散 → 散阵投巢 → 巢居穴处 → 处堂燕雀 → 雀角鼠牙 |
灰飞烟灭 化为乌有 过眼烟云 高飞远走 过眼云烟 高飞远遁 风卷残云 风吹云散 荡然无存 电光石火 遁迹潜形 遁名匿迹 藏形匿影 藏踪蹑迹 撮盐入火 不翼而飞