形影不离 | |
成语拼音 | xíng yǐng bù lí |
简拼 | xybl |
近义词 | 如影随形、难舍难分、寸步不离 |
反义词 | 天各一方、水火不容 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 主谓式 |
解释/意思/寓意 | 象形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密,经常在一起。 |
出处/来源 | 清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录二》:“青县农家少妇,性轻佻,随其夫操作,形影不离,恒相对嬉笑,不避忌人。” |
成语用法 | 主谓式;作谓语、定语、状语;形容两者关系密切 |
例子/造句 | 他们俩是一对形影不离的好朋友。 |
英文翻译 | always together |
成语正音 | 不,不能读作“bú”。 |
成语辩形 | 形,不能写作“行”。 |
产生年代 | 近代 |
常用程度 | 常用 |
形影不离成语接龙:形影不离 → 离弦走板 → 板板六十四 → 四面楚歌 → 歌莺舞燕 |
高天厚地 过从甚密 范张鸡黍 抵掌而谈 抵足而眠 对床夜雨 道义之交 称兄道弟 乘车戴笠 杵臼之交 促膝谈心 不解之缘 八拜之交 班荆道故 不分彼此 布衣之交