先礼后兵 | |
成语拼音 | xiān lǐ hòu bīng |
简拼 | xlhb |
近义词 | 先声夺人 |
反义词 | 突然袭击、不宣而战 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 连动式 |
解释/意思/寓意 | 礼:礼貌;兵:武力。先按通常的礼节同对方交涉,如果行不能,再用武力或其他强硬手段解决。 |
出处/来源 | 明·罗贯中《三国演义》第11回:“刘备远来救援,先礼后兵,主公当用好言答之,以慢备心,然后进兵攻城,城可破也。” |
成语用法 | 连动式;作谓语、宾语、分句;指办事方法巧妙 |
例子/造句 | 你这先礼后兵方法实在高明。 |
英文翻译 | take strong measures only after courteous ones fail <try peaceful means before resorting to force |
故事/典故 | 东汉末年,曹操攻打徐州,徐州太守陶谦派人请刘备出兵解围,刘备率关羽、张飞攻入徐州。陶谦要让位给刘备。刘备给曹操写信请他退兵,来一个先礼后兵。曹操想杀来使,谋士郭嘉劝止,刚好吕布攻打兖州,曹操只好给刘备一个面子。 |
成语辩形 | 礼,不能写作“理”。 |
产生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |
先礼后兵成语接龙:先礼后兵 → 兵革满道 → 道高望重 → 重峦叠巘 → 找不到合适的成语... |
步步为营 攻其无备 打落水狗 敌不可纵 乘胜逐北 乘虚而入 趁虚而入 出其不意 出奇制胜 避实击虚 避实就虚 背城借一 背水一战 兵不厌诈 暗度陈仓 安内攘外