望文生义 | |
成语拼音 | wàng wén shēng yì |
简拼 | wwsy |
近义词 | 顾名思义、不求甚解 |
反义词 | 精益求精 |
感情色彩 | 贬义词 |
成语结构 | 连动式 |
解释/意思/寓意 | 文:文字,指字面;义:意义。不了解某一词句的确切涵义,光从字面上去牵强附会,做出不确切的解释。 |
出处/来源 | 清·张之洞《輶轩转语·语学》:“不然,空谈臆说,望文生义,即或有理,亦所谓郢书燕说耳。” |
成语用法 | 连动式;作谓语、定语、状语;含贬义 |
例子/造句 | (1)学习生词生字一定不能望文生义。(2)有的人读书,只从表面看,不弄清背景,因此不免望文生义,深入不下去。 |
英文翻译 | take the words too literally |
成语辩形 | 义,不能写作“意”。 |
成语辩析 | 望文生义和“顾名思义”;都表示由一点想到另一点;但望文生义是指阅读时不推求、领会文字的真正含义;只按照字面做牵强附会的理解;其“生义”的对象是“文”;“顾名思义”则是指看到名称就可能揣测到其真正的意义;“思义”的对象是“名”。 |
产生年代 | 近代 |
常用程度 | 常用 |
望文生义成语接龙:望文生义 → 义无旋踵 → 踵事增华 → 华不再扬 → 扬清厉俗 |
照猫画虎 捉摸不定 缘文生义 生吞活剥 食而不化 食古不化 浅尝辄止 茫然不解 囫囵吞枣 不可捉摸 不求甚解 爱憎分明 安步当车 安然无恙 闷葫芦 一问三不知