望而却步 | |
成语拼音 | wàng ér què bù |
简拼 | weqb |
近义词 | 望而生畏、畏葸不前 |
反义词 | 勇往直前 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 连动式 |
解释/意思/寓意 | 却步:不敢前进,向后退。形容事物可怕或讨厌,使人一看就往后退缩。 |
出处/来源 | 明·徐光启《复周无逸学宪》:“且以裕蛊所为,思之痛心,望之却步。” |
成语用法 | 连动式;作谓语、宾语;含贬义 |
例子/造句 | 凡这一切,都很可能使某一部分有条件从事这种工作的人望而却步。(秦牧《象和蚁的童话》 |
英文翻译 | shrink back at the sight of |
成语正音 | 而,不能读作“ěr”。 |
成语辩析 | 望而却步和“望而生畏”都有看了就发怵的意思。但望而却步侧重在行动上不敢前进;而“望而生畏”侧重在心理上害怕。 |
产生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |
望而却步成语接龙:望而却步 → 步步生莲花 → 花街柳陌 → 陌路相逢 → 逢山开路,遇水迭桥 |
诚惶诚恐 望而生畏 贪生怕死 提心吊胆 吞声饮泣 临难苟免 临事而惧 噤若寒蝉 担惊受怕 胆小如鼠 道路以目 杜口结舌 草木皆兵 侧目而视 不敢越雷池一步 八公山上,草木皆兵