痛心疾首 | |
成语拼音 | tòng xīn jí shǒu |
简拼 | txjs |
近义词 | 深恶痛绝、捶胸顿足 |
反义词 | 感恩戴德 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 联合式 |
解释/意思/寓意 | 疾首:头痛。形容痛恨到了极点。 |
出处/来源 | 先秦·左丘明《左传·成公十三年》:“诸侯备闻此言,斯是用痛心疾首,昵就寡人。” |
成语用法 | 联合式;作谓语、状语、补语;指对某事的痛恨 |
例子/造句 | 瞿耐庵自从到任至今也有半年了。治下的百姓因他听断糊涂,一个个痛心疾首。(清·李宝嘉《官场现形记》第四十二回) |
英文翻译 | resent deeply |
故事/典故 | 春秋时期,秦桓公邀晋厉公一起攻打白狄小国,暗中派人劝白狄归顺秦国,而去对付晋国。晋厉公知道后派吕相去和秦国绝交,说秦桓公是唯利是图、背信弃义,晋国对此痛心疾首。如果秦国能遵守先前的盟约的话,可以避免战争。 |
成语正音 | 首,不能读作“sǒu”。 |
成语辩形 | 疾,不能写作“急”。 |
成语辩析 | 见“深恶痛绝”。 |
产生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |
痛心疾首成语接龙:痛心疾首 → 首尾相援 → 援笔成章 → 章决句断 → 断管残渖 |
鸣冤叫屈 民怨沸腾 六月飞霜 刻木为吏 疾首蹙额 恨之入骨 恨入骨髓 反目成仇 腹诽心谤 盗憎主人 盗怨主人 挫骨扬灰 白华之怨 不共戴天 白头之叹 敢怒而不敢言