添枝加叶 | |
成语拼音 | tiān zhī jiā yè |
简拼 | tzjy |
近义词 | 节外生枝、添油加醋 |
反义词 | 恰如其分、实事求是 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 联合式 |
解释/意思/寓意 | 在树干上添上些枝叶。比喻叙述事情或转述别人的话,为了夸大,添上原来没有的内容。 |
出处/来源 | 宋·朱熹《答黄子耕书》:“生出重重障碍,添枝接叶无有了期,要须认清本意,而就中看得许多曲折。” |
成语用法 | 联合式;作定语、状语;含贬义 |
例子/造句 | 杨子荣为了消磨时间,大为添枝加叶,渲染逗趣。(曲波《林海雪原》十七) |
英文翻译 | embroider |
成语正音 | 枝,不能读作“zī”。 |
成语辩形 | 枝,不能写作“技”。 |
成语辩析 | 添枝加叶和“添油加醋”;不同在于:“添油加醋”往往表示添加挑拨关系的内容;效果是不好的;而添枝加叶是中性成语;仅仅表示增添细节;不强调动机和效果。 |
产生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |
添枝加叶成语接龙:添枝加叶 → 叶公好龙 → 龙言凤语 → 语重心长 → 长虑顾后 |
不茶不饭 半夜三更 不期而遇 不失时机 不遑暇食 不时之须 白日作梦 白兔赤乌 不遑宁息 不遑启处 爱日惜力 不旋踵 彼一时,此一时 不可同日而语 败事有余,成事不足 冰冻三尺,非一日之寒