天涯比邻 | |
成语拼音 | tiān yá bǐ lín |
简拼 | tybl |
近义词 | 天涯若比邻 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 主谓式 |
解释/意思/寓意 | 虽然相隔极远,但近如邻居一样。 |
出处/来源 | 唐·王勃《送杜少府之任蜀州》诗:“海内存知己,天涯若比邻。” |
成语用法 | 主谓式;作宾语、定语;指两者关系很好 |
例子/造句 | 明·王世贞《与吴明卿书》:“天涯比邻,固古人神旷之说。” |
英文翻译 | distance can't keep you two apart |
产生年代 | 古代 |
常用程度 | 生僻 |
天涯比邻成语接龙:天涯比邻 → 邻里乡党 → 党豺为虐 → 虐人害物 → 物极必反 |
肮肮脏脏 昂昂不动 嗷嗷待食 暗约私期 暗约偷期 暗中盘算 暗中倾轧 暗中作梗 暗中作乐 黯然魂销 黯然无光 黯然无神 昂然而入 凹凸不平 聱牙诎曲 懊悔莫及