投笔从戎 | |
成语拼音 | tóu bǐ cóng róng |
简拼 | tbcr |
近义词 | 弃文就武 |
反义词 | 解甲归田 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 连动式 |
解释/意思/寓意 | 从戎:从军,参军。扔掉笔去参军。指文人从军。 |
出处/来源 | 南朝·宋·范晔《后汉书·班超传》:“家贫,常为官佣书以供养。久劳苦,尝辍业投笔叹曰:‘大丈夫……安能久事笔研间乎?’后立功西域,封定远侯。” |
成语用法 | 连动式;作谓语、定语;含褒义 |
例子/造句 | 他象同世交子弟闲话一样,问了问贺人龙的家庭情形,“投笔从戎”的经过。(姚雪垠《李自成》第二卷第二十二章) |
英文翻译 | give up the pen for the sword |
故事/典故 | 东汉初期,班超因为家贫靠帮官府抄写文件为生,供养老母。但是他觉得这样抄抄写写没什么出息。刚好北方匈奴侵汉,他把笔一扔,毅然报名参军,当了一名军官,在战斗中立了大功。他向朝廷建议与西域各国建交,朝廷派他出使西域。 |
成语正音 | 戎,不能读作“jiè”。 |
成语辩形 | 戎,不能写作“戊”。 |
产生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |
投笔从戎成语接龙:投笔从戎 → 戎马倥偬 → 找不到合适的成语... |
大有起色 东海扬尘 苍黄翻覆 沧海桑田 从天而降 白衣苍狗 变幻莫测 变幻无常 波谲云诡 变化多端 变化无常 变化无穷 变古乱常 变故易常 此一时,彼一时 彼一时,此一时