随乡入乡 | |
成语拼音 | suí xiāng rù xiāng |
简拼 | sxrx |
近义词 | 入乡随俗 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 连动式 |
解释/意思/寓意 | 到一个地方就按照这一个地方的风俗习惯生活。也比喻到什么地方都能适应。 |
出处/来源 | 先秦·庄周《庄子·山木》:“入其俗,从其令。” |
成语用法 | 连动式;作谓语;同入乡随俗 |
例子/造句 | “随乡入乡”,到了你这里,自然把这金珠玉宝一概贬为俗器了。(清·曹雪芹《红楼梦》第四十一回) |
英文翻译 | when in rome do as the romans do <never wear a brown hat in friesland.> |
产生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |
随乡入乡成语接龙:随乡入乡 → 乡乡而饱 → 饱食思淫欲 → 欲壑难填 → 填街塞巷 |
彬彬有礼 不卑不亢 不亢不卑 截发留宾 繁文缛节 斗酒只鸡 打躬作揖 地主之谊 打恭作揖 草庐三顾 长幼尊卑 卑辞厚礼 卑辞重币 币重言甘 宾至如归 不辞而别