忍辱负重 | |
成语拼音 | rěn rǔ fù zhòng |
简拼 | rrfz |
近义词 | 忍气吞声、含垢忍辱 |
反义词 | 忍无可忍 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 联合式 |
解释/意思/寓意 | 为了完成艰巨的任务,忍受暂时的屈辱。 |
出处/来源 | 晋·陈寿《三国志·吴志·陆逊传》:“国家所以屈诸君使相承望者,以仆有尺寸可称,能忍辱负重故也。” |
成语用法 | 联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义 |
例子/造句 | 胡仇叹道:“‘忍辱负重’。郑兄,真不可及!” |
英文翻译 | bear disgrace and a heavy burden |
故事/典故 | 东汉末年,孙权夺取荆州杀害了关羽,刘备十分气愤,调集大批人马亲自东征东吴,连拔东吴数城。孙权只好启用陆逊为大都督全力抵抗,由于陆逊资历不深,很多将领不服他统率,他说君主看中他能忍辱负重担此大任,你们得听从指挥。 |
成语正音 | 重,不能读作“chónɡ”。 |
成语辩形 | 负,不能写作“付”。 |
成语辩析 | 忍辱负重和“委曲求全”均有忍受屈辱;以求改变之意。但忍辱负重偏重于“负重”;即担当重任;是“忍辱”的目的;而“委曲求全”偏重于“求全”;即以求保全;是“委曲”的目的;两者目的不同。忍辱负重含有褒义;语气重;“委曲求全”有时含有贬义;语气较轻。 |
产生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |
忍辱负重成语接龙:忍辱负重 → 重生爷娘 → 找不到合适的成语... |
能屈能伸 奇耻大辱 强颜欢笑 逆来顺受 木鸡养到 看人眉睫 胯下之辱 嗟来之食 降心相从 含垢纳污 含垢藏疾 含垢忍辱 含垢忍耻 伏低做小 惩忿窒欲 包羞忍耻