| 破镜重圆 | |
| 成语拼音 | pò jìng chóng yuán |
| 简拼 | pjcy |
| 近义词 | 和好如初、言归于好 |
| 反义词 | 覆水难收、一去不返 |
| 感情色彩 | 褒义词 |
| 成语结构 | 主谓式 |
| 解释/意思/寓意 | 比喻夫妻失散或离婚后重新团聚。 |
| 出处/来源 | 宋·李致远《碧牡丹》：“破镜重圆，分钗合钿，重寻绣户珠箔。” |
| 成语用法 | 主谓式；作谓语、宾语；含褒义 |
| 例子/造句 | 破镜重圆从古有，何须疑虑反生愁？（元·施君美《幽闺记·推就红丝》） |
| 英文翻译 | reunion of a couple after an enforced separation or rupture |
| 故事/典故 | 南朝陈将要灭亡时，驸马徐德言与妻乐昌公主估计不能相保，就将铜镜一分为二，双方各执一半分开行动，相约于正月十五日当街卖破镜来取得联系。陈朝灭亡，妻没入杨素家。到期，徐德言辗转依约至长安，找到卖破镜的妻子，夫妻团聚 |
| 成语正音 | 重，不能读作“cónɡ”或“zhònɡ”。 |
| 成语辩形 | 镜，不能写作“境”；圆，不能写作“园”。 |
| 成语辩析 | 破镜重圆与“言归于好”有别：“言归于好”适用于朋友、同学、夫妻之间等；语气较轻；破镜重圆适用于描写夫妻之间。 |
| 产生年代 | 古代 |
| 常用程度 | 常用 |
| 破镜重圆成语接龙：破镜重圆 → 圆凿方枘 → 枘凿方圆 → 圆孔方木 → 木干鸟栖 | |
嗷嗷待哺 不名一文 安居乐业 暗度陈仓 哀而不伤 哀鸿遍野 爱屋及乌 安步当车 安贫乐道 安身立命 安时处顺 安土重迁 安之若素 按部就班 按图索骥 黯然销魂