判若云泥 | |
成语拼音 | pàn ruò yún ní |
简拼 | pryn |
近义词 | 判若天渊 |
反义词 | 相差无几 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 动宾式 |
解释/意思/寓意 | 高低差别就象天上的云彩和地下的泥土那样悬殊。 |
出处/来源 | 唐·杜甫《送韦书记赴西安》诗:“夫子歘通贵,云泥相望悬。” |
成语用法 | 作谓语、定语;指相差悬殊 |
例子/造句 | 张平《抉择》:“才发觉眼前的这一切同他所想象的竟是这样的判若云泥、天悬地隔!” |
英文翻译 | as far removed as heaven is from earth <poles apart> |
产生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |
判若云泥成语接龙:判若云泥 → 泥蟠不滓 → 找不到合适的成语... |
鹤长凫短 各有千秋 各有所长 大相径庭 等而下之 瞠乎其后 寸长尺短 比物连类 伯仲之间 不可逾越 不可企及 黯然失色 黯然无色 不可同日而语 尺有所短,寸有所长 比上不足,比下有余