鸟尽弓藏,兔死狗烹 | |
成语拼音 | niǎo jìn gōng cáng,tù sǐ gǒu pēng |
简拼 | njgcsgp |
近义词 | 鸟尽弓藏、兔死狗烹 |
感情色彩 | 贬义词 |
成语结构 | 复句式 |
解释/意思/寓意 | 烹:煮烧。飞鸟打尽,弓被搁置不用;兔被捕杀后,猎狗则被烹食。比喻事情办成,功臣被害 |
出处/来源 | 鲁迅《立此存照》:“倘有不识时务者问:‘如果那时并不鸟尽弓藏,兔死狗烹,而且汉人也配享太庙……则将如何?’我觉得颇费唇舌。” |
成语用法 | 作宾语、定语;用于处事 |
英文翻译 | kick out somebody after his service is no longer needed |
产生年代 | 现代 |
常用程度 | 常用 |
鸟尽弓藏,兔死狗烹成语接龙:鸟尽弓藏,兔死狗烹 → 烹龙砲凤 → 凤附龙攀 → 攀蟾折桂 → 桂酒椒浆 |
安乐窝 傲霜枝 爱之欲其生 不食人间烟火 哀莫大于心死 爱博而情不专 矮子里拔将军 安于故俗,溺于旧闻 鞍不离马,甲不离身 安危相易,祸福相生 爱则加诸膝,恶则坠诸 爱之欲其生,恶之欲其 鞍不离马背,甲不离将 爱则加诸膝,恶则坠诸渊 鞍不离马背,甲不离将身 爱之欲其生,恶之欲其死