面和心不和 | |
成语拼音 | miàn hé xīn bù hé |
简拼 | mhxbh |
近义词 | 面和意不和、貌合神离 |
感情色彩 | 贬义词 |
成语结构 | 联合式 |
解释/意思/寓意 | 表面上很和气,心里却有矛盾 |
出处/来源 | 曾朴《孽海花》第六回:“船厂大臣又给他面和心不和,将领既不熟悉,兵士又没感情,他却忘其所以,大权独揽,只弄些小聪明,闹些空意气。” |
成语用法 | 作谓语、定语、状语;用于人际关系 |
例子/造句 | 茅盾《锻炼》:“剩下一个,苏联,它另睡一床,跟那三个,岂但面和心不和而已,勒起袖子骂一通山门,也是数见不鲜。” |
英文翻译 | be only friends on the surface |
产生年代 | 近代 |
常用程度 | 常用 |
面和心不和成语接龙:面和心不和 → 和氏之璧,夜光之珠 → 珠联璧合 → 合则留,不合则去 → 去本趋末 |
安乐窝 傲霜枝 爱之欲其生 不食人间烟火 哀莫大于心死 爱博而情不专 矮子里拔将军 安于故俗,溺于旧闻 鞍不离马,甲不离身 安危相易,祸福相生 爱则加诸膝,恶则坠诸 爱之欲其生,恶之欲其 鞍不离马背,甲不离将 爱则加诸膝,恶则坠诸渊 鞍不离马背,甲不离将身 爱之欲其生,恶之欲其死