静若处子,动若脱兔 | |
成语拼音 | jìng ruò chǔ zǐ,dòng ruò tuō tù |
简拼 | jrczd |
近义词 | 静如处女,动如脱兔 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 复句式 |
解释/意思/寓意 | 指军队未行动时就像未出嫁的女子那样沉静,一行动就像逃脱的兔子那样敏捷 |
出处/来源 | 孙武《孙子·九地》:“是故始如处女,敌人开户;后如脱兔,敌不及拒。” |
成语用法 | 复句式;作分句、定语;形容行动有章法 |
例子/造句 | 古人说‘静若处子,动若脱兔’,也是不动的时候要像大姑娘深藏闺中,动起来像脱网的兔子那么快。★姚雪垠《李自成》第二卷第35章 |
英文翻译 | demure as a maiden and quick as a rabbit |
产生年代 | 古代 |
常用程度 | 生僻 |
静若处子,动若脱兔成语接龙:静若处子,动若脱兔 → 兔起鹘落 → 落荒而走 → 走投没路 → 路无拾遗 |
狡兔三窟 惊猿脱兔 狡兔三穴 获兔烹狗 狐死兔泣 狐兔之悲 龟毛兔角 动如脱兔 待兔守株 得兔忘蹄 东门逐兔 东兔西乌 白兔赤乌 狡兔死,良狗烹 狡兔死,良犬烹 静如处女,动如脱兔