将欲取之,必姑与之 | |
成语拼音 | jiāng yù qǔ zhī,bì gū yǔ zhī |
简拼 | jyqzgyz |
近义词 | 将欲取之,必先与之 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 复句式 |
解释/意思/寓意 | 姑:暂且。要想夺取他一些什么,得先给予他一些什么 |
出处/来源 | 西汉·刘向《战国策·魏策》:“将欲败之,必姑辅之;将欲取之,必姑与之。” |
成语用法 | 作宾语、定语、分句;用于处事 |
例子/造句 | 《唐史演义》第14回:“将欲取之,必姑与之,就是这种计策。” |
英文翻译 | in order to take, one must first give. |
产生年代 | 古代 |
常用程度 | 一般 |
将欲取之,必姑与之成语接龙:将欲取之,必姑与之 → 之死靡二 → 二八佳人 → 人烟稠密 → 密而不宣 |
安乐窝 傲霜枝 爱之欲其生 不食人间烟火 哀莫大于心死 爱博而情不专 矮子里拔将军 安于故俗,溺于旧闻 鞍不离马,甲不离身 安危相易,祸福相生 爱则加诸膝,恶则坠诸 爱之欲其生,恶之欲其 鞍不离马背,甲不离将 爱则加诸膝,恶则坠诸渊 鞍不离马背,甲不离将身 爱之欲其生,恶之欲其死