江山易改,秉性难移 | |
成语拼音 | jiāng shān yì gǎi ,bǐng xìng nán yí |
简拼 | jsyg,xny |
近义词 | 江山好改,本性难移 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 复句式 |
解释/意思/寓意 | 旧时俗语。强调人要改变习性是非常困难的。 |
出处/来源 | 明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十五:“常言道得好,‘江山易改,秉性难移。’” |
成语用法 | 用来形容多年形成的思想、习惯、作风极不容易改变。一般作谓语、宾语。 |
例子/造句 | 从监狱里刚放出来三个月,他就又作案了,这真叫作“江山易改,秉性难移”。 |
英文翻译 | a leopard never changes his spots. |
成语正音 | 难,不能读作“nàn”。 |
成语辩形 | 秉,不能写作“乘”。 |
产生年代 | 现代 |
常用程度 | 常用 |
江山易改,秉性难移成语接龙:江山易改,秉性难移 → 移东补西 → 西赆南琛 → 找不到合适的成语... |
安乐窝 傲霜枝 爱之欲其生 不食人间烟火 哀莫大于心死 爱博而情不专 矮子里拔将军 安于故俗,溺于旧闻 鞍不离马,甲不离身 安危相易,祸福相生 爱则加诸膝,恶则坠诸 爱之欲其生,恶之欲其 鞍不离马背,甲不离将 爱则加诸膝,恶则坠诸渊 鞍不离马背,甲不离将身 爱之欲其生,恶之欲其死