旧瓶装新酒 | |
成语拼音 | jiù píng zhuāng xīn jiǔ |
简拼 | jpzj |
近义词 | 旧调重弹 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 主谓式 |
解释/意思/寓意 | 比喻用旧的形式表现新的内容。 |
出处/来源 | 老舍《我怎样写通俗文艺》:“这八篇东西,都是用旧瓶装新酒办法写成的。” |
成语用法 | 主谓式;作宾语;比喻用旧的形式表现新的内容 |
例子/造句 | 老舍《我怎样写通俗文艺》:“这八篇东西,都是用旧瓶装新酒的办法写成的。 |
英文翻译 | put new wine in old bottles <new wine in old bottles; use old bottles for new wine > |
成语正音 | 装,不能读作“zuānɡ”。 |
成语辩形 | 酒,不能写作“洒”。 |
产生年代 | 现代 |
常用程度 | 常用 |
旧瓶装新酒成语接龙:旧瓶装新酒 → 酒虎诗龙 → 龙翔凤跃 → 跃然纸上 → 上烝下报 |
大酒大肉 对酒当歌 箪食壶酒 斗酒双柑 茶余酒后 沉湎酒色 醇酒妇人 持螯把酒 愁长殢酒 槌牛酾酒 醇酒美人 村酒野蔬 杯酒戈矛 杯酒言欢 把酒持螯 杯酒释兵权