| 欢喜冤家 | |
| 成语拼音 | huān xǐ yuān jiā |
| 简拼 | hxyj |
| 感情色彩 | 褒义词 |
| 成语结构 | 偏正式 |
| 解释/意思/寓意 | 指似怨恨而实相爱的恋人或夫妻 |
| 出处/来源 | 元·乔吉《水仙子·赠朱翠英》：“五百年欢喜冤家，正好星前月下。” |
| 成语用法 | 偏正式；作主语、宾语；用作对情人或儿女的亲热称呼 |
| 例子/造句 | 清·褚人获《隋唐演义》第17回：“鹣鹣灯，缠绵债主。鸳鸯灯，欢喜冤家。” |
| 英文翻译 | a quarrelsome and loving couple |
| 产生年代 | 古代 |
| 常用程度 | 常用 |
| 欢喜冤家成语接龙：欢喜冤家 → 家势中落 → 落落难合 → 合不拢嘴 → 嘴清舌白 | |
待月西厢 春光漏泄 才子佳人 彩凤随鸦 痴男怨女 赤绳系足 春风一度 从一而终 采兰赠芍 白头到老 白头偕老 百年偕老 百年之好 比翼双飞 别鹤孤鸾 暗送秋波