各打五十大板 | |
成语拼音 | gè dǎ wǔ shí dà bǎn |
简拼 | gdwsdb |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 复句式 |
解释/意思/寓意 | 各:各自。给双方同样的待遇或不分清责任,让双方共同承担责任 |
出处/来源 | 刘心武《钟鼓楼》第五章:“七姑‘各打五十大板’地尖声评论说:‘这是怎么回子事哟?瞧你们请来的这些个人!’” |
成语用法 | 作谓语、宾语、定语;用于处事 |
例子/造句 | 张平《抉择》:“所以也就和和稀泥、抹抹光墙,各打五十大板算了。” |
英文翻译 | blame both sides |
产生年代 | 现代 |
常用程度 | 常用 |
各打五十大板成语接龙:各打五十大板 → 板上钉钉 → 钉嘴铁舌 → 舌尖口快 → 快人快事 |
安乐窝 傲霜枝 爱之欲其生 不食人间烟火 哀莫大于心死 爱博而情不专 矮子里拔将军 安于故俗,溺于旧闻 鞍不离马,甲不离身 安危相易,祸福相生 爱则加诸膝,恶则坠诸 爱之欲其生,恶之欲其 鞍不离马背,甲不离将 爱则加诸膝,恶则坠诸渊 鞍不离马背,甲不离将身 爱之欲其生,恶之欲其死