付之流水 | |
成语拼音 | fù zhī liú shuǐ |
简拼 | fzls |
近义词 | 付之东流、付诸东流、付之逝水 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 动宾式 |
解释/意思/寓意 | 付:交给;之:它。扔在流水里冲走。比喻希望落空,成果丧失,前功尽弃 |
出处/来源 | 清·曹雪芹《红楼梦》第30回:“别人总未解得他四个人的言语,因此付之流水。” |
成语用法 | 作谓语、定语;比喻前功尽弃 |
例子/造句 | 高阳《胡雪岩全传·红顶商人》:“让李鸿章喧宾夺主,那就一世英名付之流水了。” |
英文翻译 | all one's efforts wasted |
产生年代 | 近代 |
常用程度 | 一般 |
付之流水成语接龙:付之流水 → 水秀山明 → 明察暗访 → 访论稽古 → 古寺青灯 |
翻江倒海 一败如水 一挥而成 席地而坐 安常守故 系风捕景 下车之始 绸缪帐扆 抽青配白 抽钉拔楔 抽简禄马 抽抽噎噎 愁颜赧色 束装就道 杞国忧天 烂如指掌