付之东流 | |
成语拼音 | fù zhī dōng liú |
简拼 | fzdl |
近义词 | 前功尽弃、付诸东流 |
反义词 | 满载而归 |
感情色彩 | 贬义词 |
成语结构 | 动宾式 |
解释/意思/寓意 | 扔在东流的水里冲走。比喻希望落空,成果丧失,前功尽弃,好象随着流水冲走了一样。 |
出处/来源 | 唐·高适《封丘县》诗:“生事应须南亩田,世情付与东流水。” |
成语用法 | 偏正式;作谓语、定语;比喻成果丧失,前功尽弃 |
例子/造句 | 缉捕使臣等听得这话,传在耳朵里,也只好笑笑,谁敢向他家道个“不”字?这件事只索付之东流了。(明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十) |
英文翻译 | all one's efforts wasted <be irrevocally lost as something is thrown into the eastward flowing st |
产生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |
付之东流成语接龙:付之东流 → 流水朝宗 → 宗庙社稷 → 稷蜂社鼠 → 鼠首偾事 |
楚弓楚得 倘来之物 是非得失 人财两空 人财两失 乞浆得酒 鸡飞蛋打 鸡虫得失 合浦珠还 合浦还珠 付诸东流 付之一炬 得不偿失 宝山空回 不虚此行 赔了夫人又折兵