戴绿帽子 | |
成语拼音 | dài lǜ mào zǐ |
简拼 | dlmz |
近义词 | 红杏出墙 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 动宾式 |
解释/意思/寓意 | 比喻妻子有外遇的丈夫 |
出处/来源 | 李六如《六十年的变迁》第九章:“只要不怕戴绿帽子,横竖有人巴结。” |
成语用法 | 作宾语、定语;指妻子有外遇 |
例子/造句 | 高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》:“钱是有了,精力却嫌不足,姬妾满眼,广田自荒,说不定还会戴绿帽子,人生憾事,莫过于此。” |
英文翻译 | the husband whose wife has another love outside marriage |
产生年代 | 现代 |
常用程度 | 常用 |
戴绿帽子成语接龙:戴绿帽子 → 子虚乌有 → 有枝有叶 → 叶散冰离 → 离奇古怪 |
肮肮脏脏 昂昂不动 嗷嗷待食 暗约私期 暗约偷期 暗中盘算 暗中倾轧 暗中作梗 暗中作乐 黯然魂销 黯然无光 黯然无神 昂然而入 凹凸不平 聱牙诎曲 懊悔莫及