不是冤家不聚头 | |
成语拼音 | bù shì yuān jiā bù jù tóu |
简拼 | bsyjb |
近义词 | 冤家路窄、不是冤家不碰头 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 复句式 |
解释/意思/寓意 | 聚头:碰头。指仇人或不愿意相见的人偏偏相逢,无可回避 |
出处/来源 | 《京本通俗小说·西山一窟鬼》:“这个不是冤家不聚会。好教官人得知,却有一头好亲在这里。” |
成语用法 | 复句式;作谓语、分句;形容仇人不可避免相见 |
例子/造句 | 毛泽东《我们党的一些历史经验》:“中国有句俗话:‘不是冤家不聚头。’” |
英文翻译 | opponents always meet. |
产生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |
不是冤家不聚头成语接龙:不是冤家不聚头 → 头痛治头,足痛治足 → 足音跫然 → 然荻读书 → 书香世家 |
善罢甘休 势不两存 索垢寻疵 势如水火 惹是生非 平白无故 平地风波 你死我活 龙争虎斗 龙战虎争 竞短争长 虎斗龙争 妇姑勃溪 大打出手 白眉赤眼 冰炭不相容