别出心裁 | |
成语拼音 | bié chū xīn cái |
简拼 | bcxc |
近义词 | 别开生面、标新立异、独出心裁、与众不同 |
反义词 | 千篇一律、鹦鹉学舌、如法炮制 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 动宾式 |
解释/意思/寓意 | 别:另外;心裁:心中的设计、筹划。另有一种构思或设计。指想出的办法与众不同。 |
出处/来源 | 明·李贽《水浒全书发凡》:“今别出心裁,不依旧样,或特标于目外,或叠彩于回中。” |
成语用法 | 动宾式;作谓语、定语、状语;表示与众不同的新观念或办法 |
例子/造句 | 只好别出心裁,鼓吹女人自杀。(鲁迅《坟·我之节烈观》) |
英文翻译 | be original in one's ideas |
成语正音 | 别,不能读作“biè”。 |
成语辩形 | 裁,不能写作“栽”。 |
成语辩析 | 别出心裁和“别具匠心”;都表示“想法独特;与众不同”的意思。但别出心裁偏重在“心裁”;指心中的设计、筹划;可表示构思、主意或办法与众不同;“别具匠心”偏重在“匠心”;指“巧妙的心思”;一般用于艺术构思与众不同;范围比别出心裁窄。 |
产生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |
别出心裁成语接龙:别出心裁 → 裁长补短 → 短小精悍 → 悍然不顾 → 顾盼自豪 |
保国安民 不识泰山 巴山度岭 杯蛇鬼车 闭口无言 兵强将勇 不按君臣 不避水火 不识局面 不知颠倒 不知疼痒 搬口弄舌 不怀好意 不世之业 鞍马劳倦 表壮不如理壮