背井离乡 | |
成语拼音 | bèi jǐng lí xiāng |
简拼 | bjlx |
近义词 | 离乡背井、浪迹天涯、颠沛流离 |
反义词 | 衣锦还乡、安家立业、落叶归根 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 联合式 |
解释/意思/寓意 | 离开家乡到外地。 |
出处/来源 | 元·马致远《汉宫秋》第三折:“背井离乡,卧雪眠霜。” |
成语用法 | 联合式;作谓语、定语;指不得已而离别家乡 |
例子/造句 | 背井离乡,卧雪眠霜。(元·马致远《汉宫秋》第三折) |
英文翻译 | be forced to leave one's hometown |
成语正音 | 背,不能读作“bēi”。 |
成语辩形 | 井,不能写作“景”。 |
产生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |
背井离乡成语接龙:背井离乡 → 乡壁虚造 → 造谋布穽 → 找不到合适的成语... |
近在咫尺 海角天涯 海北天南 骨肉离散 骨肉团圆 风流云散 荡析离居 地角天涯 颠沛流离 东劳西燕 寸步不离 棒打鸳鸯 悲欢离合 比肩而立 不欢而散 不期而遇