不厌其烦 | |
成语拼音 | bù yàn qí fán |
简拼 | byqf |
近义词 | 诲人不倦、苦口婆心 |
反义词 | 不胜其烦 |
感情色彩 | 褒义词 |
成语结构 | 动宾式 |
解释/意思/寓意 | 厌:嫌;烦:麻烦。不嫌烦琐与麻烦 |
出处/来源 | 宋·袁燮《挈斋集》:“贽之先君,不惮其烦,而帝每不能听。” |
成语用法 | 动宾式;作谓语、状语;含褒义,形容很有耐心 |
例子/造句 | 今之史学则异是,必致谨于闾阎日用之细,起居笑貌之琐,不厌其烦,不嫌其鄙。(清·严复《道学外传》) |
英文翻译 | do not mind to take all the trouble <be very patient> |
成语正音 | 其,不能读作“qī”。 |
成语辩形 | 厌;里边是“犬”;不是“大”。 |
成语辩析 | 不厌其烦和“不厌其详”;都含有“不嫌、不厌倦”的意思。但区别很大:不厌其烦表示“不嫌麻烦”;“不厌其详”表示“不嫌详细;越详细越好。” |
产生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |
不厌其烦成语接龙:不厌其烦 → 烦言碎辞 → 辞微旨远 → 远在天边,近在眼前 → 前歌后舞 |
任劳任怨 尽心尽力 心甘情愿 添砖加瓦 事必躬亲 事无巨细 匹夫有责 满腔热枕 竭尽全力 甘心情愿 甘之如饴 分秒必争 东奔西跑 当仁不让 东奔西走 奔走呼号